El nuevo ecosistema de juegos de Lenovo debutó en CES® 2024, con PC basadas en Microsoft Windows 11, periféricos, software y servicios que destacan en potencia, termalización, gráficos, ventajas impulsadas por inteligencia artificial y la libertad para construir el sistema definitivo para jugar. La nueva cartera de PC incluye las siguientes laptops y torres para juegos de Lenovo de 9ª generación de 16 pulgadas:
- La Lenovo Legion 7i (16″, 9), Lenovo Legion 5i (16″, 9) y Lenovo Legion Slim 5 (16″, 9) son para los jugadores que necesitan una laptop que pueda manejar sus juegos favoritos y también sus aplicaciones STEM.
- La Lenovo Legion 9i (16″, 9) es para aquellos que no se conformarán con nada menos que lo mejor en sus actividades de juego y creación de contenido.
- La Lenovo Legion Pro 7i (16″, 9) y la Lenovo Legion Pro 5i (16″, 9) son para los jugadores que necesitan lo último en FPS, estilo y pantalla.
- Las torres Legion Tower 7i y Legion Tower 5i son para aquellos que necesitan la potencia adicional de una PC de torre para juegos de primer nivel.
También este año se presentan las laptops Lenovo LOQ 15IRX9, Lenovo LOQ 15IAX9I, Lenovo LOQ 15IAX9 y Lenovo LOQ 15AHP9, así como la torre Lenovo LOQ 17IRR9, diseñadas para los jugadores que están comenzando su viaje hacia los primeros puestos de las clasificaciones. Nuevos accesorios, como el mouse para juegos Lenovo Legion M410 Wireless RGB y el teclado compacto Legion K510 Pro, junto con la nueva aplicación de software para PC Lenovo AvatarMaster, completan la actualización del ecosistema.
En el núcleo de esta nueva línea de juegos se encuentra la familia de chips de inteligencia artificial (IA) propios de Lenovo, llamados chips LA AI, y las ventajas que brindan tanto a las laptops de juego Lenovo Legion como a las Lenovo LOQ. Presentados por primera vez en la última CES, los chips LA AI de este año son más potentes que nunca, permitiendo que las laptops Lenovo Legion y Lenovo LOQ alcancen incluso mayores FPS, mayor eficiencia energética y más. Con una variedad de laptops para juegos, torres, monitores, accesorios e incluso la portátil Lenovo Legion Go anunciada en la última IFA, el nuevo ecosistema de juegos de Lenovo permite a los jugadores elegir la configuración exacta que necesitan para alcanzar la grandeza en los juegos y lograr lo que parecía ‘imposible’.
Lenovo Gaming: alcanza lo imposible
Con esta nueva alineación llega un nuevo llamado a la acción para todos los jugadores: Alcanza lo Imposible. El nuevo ecosistema de Lenovo Legion brinda a los jugadores las soluciones que necesitan para alcanzar la grandeza.
‘Alcanza lo Imposible’ puede significar algo diferente para cada jugador. Ya sea liderar las clasificaciones en deportes electrónicos profesionales, dirigir con éxito una incursión de juego final con compañeros de todo el mundo, o cualquier otra cosa, Lenovo Legion tiene las herramientas que brindan a los jugadores la ventaja que necesitan para tener éxito, tanto en el campo de batalla digital como en el trabajo o estudio.
«A medida que el mundo entra en la brecha de la tecnología habilitada para la inteligencia artificial, Lenovo se enorgullece de estar en la cima de esta carga. Con la nueva línea de computadoras portátiles de Lenovo Legion impulsadas por chips de inteligencia artificial, los jugadores tienen el poder de alcanzar alturas nuevas e imposibles gracias al aumento de rendimiento totalmente personalizable asistido por inteligencia artificial», dijo Jun Ouyang, Vicepresidente y Gerente General del Segmento de Negocios de Consumo, Grupo de Dispositivos Inteligentes de Lenovo. «Además de los avances en la inteligencia artificial para juegos, la nueva tecnología térmica Coldfront: Hyper de Lenovo Legion, creada en colaboración con nuestros amigos de Intel, es un avance disruptivo que redefine el diseño térmico, aumentando la eficiencia de transferencia de calor mientras reduce el ruido y las temperaturas de la piel, abriendo camino en el futuro de la potencia de juego en PC portátiles».
Una laptop para juegos que redefine la singularidad: la Lenovo Legion 9i (16″, 9)
La nueva Lenovo Legion 9i (16″, 9) cuenta con el mejorado chip de inteligencia artificial Lenovo LA3-P, que ofrece Detección de Escenario que ajusta dinámicamente la potencia del CPU y GPU para aumentar el rendimiento según lo que el usuario esté haciendo en cualquier momento. Esto se combina con Smart FPS, que realiza un seguimiento del consumo de energía entre los componentes de hardware y la salida de FPS durante el juego. Analiza los datos de FPS en pantalla, luego los ejecuta a través de un algoritmo que optimiza la potencia del CPU y GPU, aumentando los FPS en los juegos. El chip de inteligencia artificial Lenovo LA3-P también habilita Lighting Audio Sync, que sincroniza las luces RGB del dispositivo con el sonido para una experiencia de juego más inmersiva. También hay Legion Aurora Sync, que utiliza inteligencia artificial para sincronizar lo que se muestra en la pantalla con el teclado y el RGB ambiental, así como Smart Control que permite a los jugadores cambiar rápidamente entre perfiles de energía preestablecidos, incluido un modo personalizable por el usuario. Los controles de velocidad del ventilador, las configuraciones del modo térmico y otras capacidades de inteligencia artificial son controladas a través de Lenovo Vantage. Con este nivel de control granular sobre la configuración asistida por inteligencia artificial, los jugadores pueden configurar la Lenovo Legion 9i (16″, 9) exactamente como deseen, independientemente del caso de uso.
La Lenovo Legion 9i (16″, 9) también cuenta con el último procesador Intel® Core™ Gen i9-14900HX, junto con una GPU NVIDIA® GeForce RTX™ 4090. Puede ofrecer hasta 230W TDP, gestionado de manera inteligente por el último chip de inteligencia artificial LA3-P, tiene una pantalla PureSight Mini-LED de 3.2K 16:10 165Hz VRR, hasta 64GB de memoria DDR5 a 5600Mhz, hasta 2TB de almacenamiento Gen 4 PCIe, y funciona con una batería de 99.99Whr. El teclado TrueStrike de la Lenovo Legion 9i (16″, 9) tiene iluminación RGB por tecla y un recorrido de 1.5mm. La Lenovo Legion 9i (16″, 9) pesa a partir de 2.5kg (5.51 lbs.) y cuenta con una cubierta superior de carbono forjado única para cada computadora portátil.
La Lenovo Legion 9i (16″, 9) se integra perfectamente en la Mochila Funcional para Juegos de 16″ Lenovo Legion GB700 cuando los jugadores están fuera. Mientras están en casa, juega gloriosamente con la Lenovo Legion 9i (16″, 9) emparejada con el Monitor para Juegos Lenovo Legion Y34wz-30, el Ratón Inalámbrico para Juegos M600s Qi, y el Auricular Inalámbrico para Juegos Lenovo Legion H600. Todos estos periféricos ya están disponibles en mercados seleccionados.
The Lenovo Legion 7i (16”, 9) in Glacier White
Elige un Dispositivo para Hacerlo Todo: La Serie Lenovo Legion, Lenovo Legion Slim 5 y Lenovo Legion Tower 5i
Los jugadores de hoy llevan vidas diversas y ocupadas, y necesitan un dispositivo que pueda manejar todo lo que le lancen, ya sean aplicaciones intensivas en procesador comunes en estudios STEM o los juegos más exigentes de AAA. La serie Lenovo Legion, compuesta por la Lenovo Legion 7i (16″, 9), la Lenovo Legion 5i (16″, 9) y la Lenovo Legion Slim 5 (16″, 9), ofrece a los jugadores que necesitan una potente computadora portátil en un paquete portátil la solución definitiva para hacerlo todo.
Los chips de inteligencia artificial LA de Lenovo están presentes en las laptops de la serie Lenovo Legion. El chip LA de inteligencia artificial de la Lenovo Legion 7i admite Detección de Escenario, aumentos de Smart FPS y Smart Control, todos accesibles a través del software Lenovo Vantage para que los jugadores puedan personalizar aún más su computadora portátil en busca del rendimiento óptimo, sin importar el caso de uso. La Lenovo Legion 5i admite Smart Control para cambiar rápidamente entre perfiles de energía sobre la marcha.
The Lenovo Legion 7i (16”, 9) in Eclipse Black
Disponibles en una variedad de tonalidades, la serie de computadoras portátiles Lenovo Legion presenta un diseño elegante que no grita de manera evidente «computadora portátil para juegos», y oculta el potente hardware en su interior, con procesadores Intel Core i9 14900HX de última generación en la Lenovo Legion 7i (16″, 9) y Lenovo Legion 5i (16″, 9), y procesadores AMD Ryzen™ 8040 Series en la Lenovo Legion Slim 5 (16″, 9). Todas las computadoras portátiles de la serie Lenovo Legion están disponibles con gráficos NVIDIA GeForce RTX 4070 que cuentan con el escalado de inteligencia artificial RTX de NVIDIA para obtener velocidades de cuadro más rápidas, la tecnología Max-Q impulsada por inteligencia artificial para optimizar el rendimiento y la eficiencia, potenciando tanto los juegos como las tareas creativas y productivas. Todas las computadoras portátiles de la serie Lenovo Legion vienen con hasta 32GB de RAM DDR5 a 5600MHz y hasta 1TB de almacenamiento SSD PCIe Gen 4 M.2 2280. La nueva tecla Copilot también está ahora en todos los teclados de la Lenovo Legion 7i, para que el compañero de inteligencia artificial del usuario esté a solo un toque de tecla. La Lenovo Legion 7i (16″, 9) cuenta con Wi-Fi 6E y un teclado TrueStrike con iluminación RGB por tecla y un recorrido de tecla de 1.5mm, mientras que la Lenovo Legion 5i y la Lenovo Legion Slim 5 vienen con Wi-Fi 6E y teclados TrueStrike con iluminación RGB de hasta 4 zonas y un recorrido de tecla de 1.5mm.
Novedoso para este año es la solución térmica «Coldfront: Hyper» de Lenovo Legion, disponible en la Lenovo Legion 7i y la Lenovo Legion 5i. Esta es una solución térmica completamente nueva que ha reinventado por completo el camino que toma el aire a través del chasis al enfriar la computadora portátil. El aire caliente de los chips es forzado a través de una cámara hiperbárica similar a un canal en el centro de la computadora portátil. La cubierta inferior D está diseñada para evitar que el aire caliente que sale por la abertura trasera se mezcle con el aire frío que es succionado por los dos ventiladores, optimizando el intercambio de calor y manteniendo más frescos los componentes de la computadora portátil y los cuadros por segundo más altos. Esto resulta en una salida máxima de 175W en el Modo Extremo en la delgada Lenovo Legion 7i, y hasta 190W de TDP máximo en la Lenovo Legion 5i, manteniendo el teclado más fresco y cómodo incluso bajo cargas intensas de procesador.
Las computadoras portátiles de la serie Lenovo Legion también cuentan con pantallas PureSight, que están calibradas por color por unidad. La Lenovo Legion 7i (16″, 9) está disponible con una pantalla IPS de 16 pulgadas y 3.2K 16:10 con una frecuencia de actualización de 165Hz, soporte del 100% DCI-P3 y un brillo de 450 nits para una fidelidad adicional ya sea jugando, diseñando o creando contenido; o una pantalla WQXGA de 16 pulgadas y 16:10 con una frecuencia de actualización de 240Hz y el 100% del espacio de color sRGB para usuarios que requieren tasas de actualización de pantalla más rápidas. Este último panel también está disponible en la Lenovo Legion 5i y la Lenovo Legion Slim 5. El software eSports Display permite a los jugadores activar el tiempo de respuesta dinámico, acelerando el tiempo de respuesta del LCD, reduciendo el desenfoque de la imagen y mejorando la claridad de los contornos. También se incluyen en el software un visualizador de FPS con posición seleccionable y un retículo de asistencia de puntería para obtener esa ventaja adicional en juegos de disparos en primera persona.
The Lenovo Legion K510 Pro Mini Keyboard & Lenovo Legion M410 Wireless RGB Gaming Mouse
Lleva contigo las computadoras portátiles de la serie Lenovo Legion y la Lenovo Legion Slim 5 a cualquier lugar con la Mochila de Juegos Activa Lenovo Legion. Y cuando juegues en casa o en el dormitorio, combínalas con el Monitor para Juegos Lenovo Legion Y27h-30 y el nuevo Mouse para Juegos Inalámbrico RGB Lenovo Legion M410, así como el Teclado Mini Pro Lenovo Legion K510 para tener un control adicional sobre tus juegos favoritos o esos deberes que menos te gustan. El Mouse para Juegos Inalámbrico Lenovo Legion M410 cuenta con una conexión inalámbrica de 2.4 GHz y conexión por cable con hasta 16000 dpi, efectos de iluminación RGB de 2 zonas ajustables y una batería recargable. Como teclado de juegos compacto, el Teclado Mini Pro Lenovo Legion K510 incluye muchas características de juego buscadas, como interruptores de teclas mecánicas, teclas de flecha y de función, antighosting y soporte RGB de 16.8 millones de colores por tecla, todo en un factor de forma del 75%.
Para los jugadores que buscan una solución de escritorio para sus actividades de juego, educación y profesionales, la Lenovo Legion Tower 5i se puede configurar con procesadores Intel Core i9-13900F de hasta la 14a generación, hasta GPU NVIDIA GeForce RTX 4070Ti, hasta 32GB de RAM DDR5 a 5600MHz, hasta una fuente de alimentación de 850W al 90%, y hasta 2TB de almacenamiento SSD PCIe NVMe. Con un tamaño de 26 litros, la Lenovo Legion Tower 5i concentra mucha potencia en un chasis que domina el juego sin ocupar demasiado espacio en el escritorio.
Potencia aún más la Lenovo Legion Tower 5i y Lenovo Legion Tower 7i con periféricos ya disponibles en mercados seleccionados: el Monitor para Juegos Lenovo Legion Y34wz-30, el Teclado RGB para Juegos Lenovo Legion K310 y el Mouse RGB para Juegos Lenovo Legion M300s, para desatar verdaderamente estas potentes máquinas.
Herramientas Especiales para Jugadores Especializados: La Serie Lenovo Legion Pro y la Lenovo Legion Tower 7i
Para los jugadores competitivos que no se conformarán con nada menos que la ventaja definitiva en la arena, la serie Lenovo Legion Pro responde al llamado, ofreciendo el rendimiento más alto y la última tecnología térmica de esta cartera de juegos para ayudar a conseguir la victoria. Las laptops de la serie Lenovo Legion Pro de este año cuentan con los nuevos procesadores Intel Core i9-14900HX de hasta la 14a generación, hasta 32GB de memoria DDR5 a 5600MHz, paneles de visualización PureSight WQXGA de 16 pulgadas con relación de aspecto 16:10 que admiten tasas de actualización de hasta 240Hz con un brillo de 500 nits, y hasta 2TB de almacenamiento SSD PCIe.
Todas las laptops Lenovo Legion Pro 7i (16″, 9) de este año cuentan con la tecnología térmica Coldfront: Vapor chamber, independientemente de la configuración, lo que permite que la GPU NVIDIA GeForce RTX 4090 Laptop alcance un TDP total de hasta 250W en Modo Extremo. Las térmicas Coldfront en las laptops Lenovo Legion Pro 5i (16″, 9) permiten que las GPU NVIDIA GeForce RTX 4070 Laptop alcancen un TDP máximo de 215W en Modo Extremo. El rendimiento se lleva aún más lejos gracias a la combinación de chips de inteligencia artificial de Lenovo en las laptops Lenovo Legion Pro 7i y el chip LA1 en las laptops Legion Pro 5i. Alimenta Lenovo AI Engine+, que utiliza aprendizaje automático de software, implementado a través de Lenovo Vantage, para ayudar a monitorear los FPS en el juego y ajustar dinámicamente la asignación de energía, las curvas de los ventiladores y muchas otras configuraciones para mantener la máxima producción de rendimiento sin importar el escenario.
The Legion Pro 5i (16”, 9)
Los teclados TrueStrike en las laptops de la serie Lenovo Legion Pro vienen con cuatro teclas intercambiables y ya sea iluminación RGB Legion Spectrum por tecla en la Lenovo Legion Pro 7i o la opción de iluminación RGB Spectrum de 4 zonas en la Lenovo Legion Pro 5i. La nueva tecla Copilot de Windows también está ahora en todos los teclados de la Lenovo Legion Pro 7i, por lo que la asistencia de inteligencia artificial está a solo un toque de tecla de distancia, facilitando eñl control de configuraciones de PC y la ayuda con otras tareas.
Para los jugadores que necesitan un rendimiento de primer nivel completamente enfocado en la victoria, la Lenovo Legion Tower 7i es el monumento a la grandeza de los juegos. Con procesadores Intel Core i9 14900K de hasta, las últimas GPU de escritorio NVIDIA GeForce RTX, hasta 64GB de RAM DDR5 a 5600MHz, hasta 6TB de almacenamiento SSD PCIe NVMe y hasta una fuente de alimentación de 1200W al 90%, esta bestia de 34 litros, al igual que su par de la serie Pro, puede exprimir cada píxel en una pantalla Lenovo Legion Y34wz-30 con tasas de actualización ultrarrápidas diseñadas para la victoria en alta fidelidad. Junto con el Teclado Mecánico Lenovo Legion K300 y el Mouse Inalámbrico para Juegos Lenovo Legion M600e, la serie Lenovo Legion Pro y la Lenovo Legion Tower 7i ofrecen el arsenal de herramientas necesario para asegurar la victoria.
‘Sé Tú’: La aplicación AvatarMaster
Elevando la experiencia de transmisión y colaboración a un nuevo nivel, ciertos sistemas de Lenovo Legion,3 incluidos el Legion 7i (16″, 9) y el Legion 5i (16″, 9), ahora están equipados con AvatarMaster. Una nueva aplicación impulsada por inteligencia artificial, AvatarMaster transforma los perfiles de los usuarios en avatares digitales en 3D, con capacidades de personalización completas, desde la apariencia y rasgos faciales hasta la ropa y los accesorios. Después de crear y personalizar sus avatares, los usuarios pueden animar y transmitir una versión digital de sí mismos durante videoconferencias, sesiones de juegos y en múltiples plataformas.
Aprovechando el poder de la inteligencia artificial, AvatarMaster sigue tanto los movimientos como el audio, imitando en tiempo real un levantamiento de cejas, un asentimiento e incluso un parpadeo para que el avatar sea tan expresivo como el usuario. Incluso cuando la cámara está apagada, los usuarios pueden aprovechar el modo de seguimiento de audio impulsado por inteligencia artificial para mostrar expresiones faciales en el avatar solo basándose en señales vocales y de audio, permitiéndoles estar presentes mientras permanecen en privado.
La simplicidad, personalización y compatibilidad destacan a AvatarMaster. Los avatares fluidos y las animaciones ya no están reservados para creadores de contenido profesionales o programadores, ya que AvatarMaster no requiere actualizaciones del sistema ni herramientas complejas. Simplemente inicia la interfaz fácil de usar, toma una foto con la cámara web y deja que la inteligencia artificial analice y cree una versión realista del usuario en cuestión de segundos.
Diseñado para jugadores, pero también excelente para profesionales, AvatarMaster es compatible con plataformas populares de mensajería, transmisión en vivo y chat. Ahora, los jugadores pueden mostrar su verdadero yo visual imaginativo mientras juegan o transmiten en vivo, y los profesionales pueden interactuar en una videollamada sin necesidad de encender sus cámaras. El software también proporciona un avatar proxy para aquellos usuarios preocupados por su privacidad, permitiéndoles seguir siendo interactivos y receptivos en cámara. AvatarMaster se integra con el extenso ecosistema de experiencias de avatar de Ready Player Me, una plataforma de avatares interplataforma para desarrolladores.
The Lenovo LOQ 15IRX9
Pasar por la puerta de acceso al gaming: Lenovo LOQ
Los mejores jugadores del mundo comenzaron su viaje hacia la cima dando ese primer paso en el mundo de los juegos, y con las laptops y torres para juegos Lenovo LOQ, ese primer paso se hace fácil. La alineación Lenovo LOQ de este año incluye una gran cantidad de opciones de CPU y GPU, como procesadores Intel y AMD Ryzen, así como GPU para laptops de NVIDIA de las series 20, 30 y 40, e incluso una opción completamente basada en Intel con gráficos Intel Arc™ A530M. La nueva tecnología térmica de hipercámara también se encuentra en las laptops Lenovo LOQ basadas en Intel, manteniendo los procesadores más frescos, extrayendo hasta 15W adicionales de potencia en el Modo Extremo y manteniendo las temperaturas de la piel hasta 2°C más frescas, y reduciendo el ruido del ventilador hasta 2dB en comparación con su generación anterior.
Aún más potencia se libera gracias al chip de inteligencia artificial Lenovo LA1 presente en todas las laptops Lenovo LOQ, al alimentar Lenovo AI Engine+ a través de Lenovo Vantage para ajustar dinámicamente la potencia de la laptop, las curvas de los ventiladores y otras configuraciones sobre la marcha para maximizar el rendimiento según la tarea específica en ese momento. Toda esta tecnología permite que la Lenovo LOQ 15IRX9 de 15 pulgadas ofrezca un total de 160W de TDP máximo en el Modo Extremo, más que suficiente potencia para jugar la mayoría de los juegos, ya sean títulos AAA o lanzamientos independientes.
Todas las laptops Lenovo LOQ dan vida a los juegos en dos opciones de pantalla, ya sea un panel WQHD (1440p) de 165Hz con un tiempo de respuesta de 5ms, o un panel FHD de 144Hz, ambos con cobertura de color sRGB del 100%. Los jugadores pueden jugar con estilo con un teclado RGB opcional de 4 zonas con un recorrido de tecla de 1.5mm en todas las laptops Lenovo LOQ.
The Lenovo LOQ Tower 17IRR9
Aquellos que buscan una torre para formar el centro de su primera configuración de juegos no necesitan buscar más allá de la Lenovo LOQ Tower 17IRR9. Cuenta con un chasis rediseñado de 17 litros, hasta un procesador Intel Core i7-14700 de hasta la 13a generación, hasta una GPU NVIDIA GeForce RTX 4060, hasta 32GB de RAM DDR5 a 4800MHz y soporta hasta 1 SSD y 2 opciones de almacenamiento híbrido1 con HDD. Todo esto es alimentado por una fuente de alimentación de 500W al 92%.
Conecta tu laptop Lenovo LOQ o la Torre Lenovo LOQ 17IRR9 a un monitor Lenovo G27-30 para obtener una experiencia visual aún más grande y mejor. Todos los dispositivos de juego de Lenovo vienen con Windows 11, así como 3 meses gratuitos de Xbox Game Pass Ultimate 4,5 para que los nuevos jugadores puedan configurar sus nuevas PCs y sumergirse directamente en los juegos. Con la aplicación Lenovo Legion Arena, los usuarios pueden acceder a todos sus juegos favoritos en múltiples plataformas de juegos en una biblioteca central. También se incluye Lenovo Vantage, que ofrece personalización y ajustes para maximizar el rendimiento del dispositivo a través de la suite completa de herramientas, que incluye controles de overclocking, ajuste de rendimiento con inteligencia artificial y un panel de rendimiento en tiempo real. El audio 3D de Nahimic® by SteelSeries y los controles simples de mezcla y transmisión de audio se traducen en una comunicación cristalina entre compañeros de equipo durante el juego. Cada dispositivo Lenovo Legion también es elegible para Legion Ultimate Support 6, lo que les brinda acceso a una red de técnicos de Lenovo Legion dispuestos a ayudar a resolver cualquier problema que pueda surgir, e incluso pueden ofrecer soporte las 24/7 para juegos específicos. El dispositivo LOQ también califica para Premium Care 7 de Lenovo, el servicio de soporte avanzado que proporciona asistencia personalizada de hardware y software de expertos con reparaciones rápidas cuando sea necesario.